No exact translation found for اِسْتِهْلاكُ المُخَدِّرات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اِسْتِهْلاكُ المُخَدِّرات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • En outre, la consommation de drogues, en particulier celle des drogues synthétiques, augmente, surtout parmi les jeunes.
    يضاف إلى ذلك أن استهلاك المخدرات آخذ في الازدياد، وبخاصة استهلاك المخدرات التركيبية، ولاسيما بين الشباب.
  • Il faut faire disparaître les marchés de consommateurs de drogues illicites.
    فينبغي القضاء على أسواق استهلاك المخدرات غير المشروعة.
  • De la drogue a été consommée dans l'enceinte de la société.
    تم استهلاك مخدرات غير شرعية بمبنى الشركة، حسناً؟
  • Notant avec inquiétude que les comportements à risque, tels que l'usage de drogues par injection et l'échange d'aiguilles, de seringues et d'autre matériel infecté, constituent un mode important de transmission du VIH/sida et d'autres infections hématogènes,
    وإذ تؤكّد من جديد أن الرد الفعّال على المسائل التي يطرحها استهلاك المخدرات يستدعي نهجا شاملا،
  • Du côté de la demande, le manque de données précises sur la consommation de drogues continue à gêner la prise de décisions.
    وفي جانب الطلب، قال إن قلة البيانات الدقيقة عن استهلاك المخدرات ما زالت تعوق اتخاذ القرارات.
  • Des maux sociaux, tels que le chômage, la délinquance, la débauche, la consommation des drogues contribuent à alimenter ces troubles sociaux.
    وتساهم آفات اجتماعية من قبيل البطالة والإجرام والفساد الأخلاقي واستهلاك المخدرات في تأجيج هذه الاضطرابات الاجتماعية.
  • Réaffirmant qu'une réponse efficace aux questions soulevées par la consommation de drogues exige une approche globale,
    وإذ تؤكّد من جديد أن الرد الفعّال على المسائل التي يطرحها استهلاك المخدرات يستدعي نهجا شاملا،
  • Il demande également si Maurice a promulgué un instrument juridique de lutte contre la traite d'êtres humains et si elle envisage d'accéder à des instruments internationaux relatifs à l'asile et aux réfugiés et de les traduire dans son droit interne.
    وتساءل ما هي التدابير التي تتخذها الحكومة لكبح استهلاك المخدرات والكحول.
  • La consommation de stupéfiants est un problème mondial étroitement lié à la criminalité organisée.
    وأردفت قائلة إن استهلاك المخدرات هو مشكلة عالمية أخرى مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بالجريمة المنظمة.
  • Il demeure cependant impératif de tenir les enga-gements de réduire la consommation des drogues.
    غير أن الوفاء بالتزامات الحدّ من استهلاك المخدرات لايزال أمرا لا مناص منه.